ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ

Здравствуйте! Уважаемый Олег, помогите разобраться. Моя мама читает молитвы, не зная их перевода на современный русский язык. При этом считает, что в душе она все понимает, только сказать не может. Я настаиваю, что необходимо изучать церковно-славянский язык, чтобы было полное понимание при совершении молитвы.

Мама сказала, что священнослужители говорят, что главное читать молитвенное правило, а понимание придет само собой. Я прошу помочь разобраться в нашей небольшой проблеме. С уважением, Ксения.

Отвечает Олег Облогин:
Уважаемая Ксения, что касается молитв, то сегодня есть масса молитвословов на русском языке или с параллельным переводом. Их можно использовать для более точного понимания слов молитвы.

Постепенно все станет понятнее.
В принципе изучение языка вещь хорошая. Только не всегда это просто сделать. Из-за этого не нужно вносить разлад в семью. Если кто-то еще не готов к этому, то стоит подождать, предложить почитать духовную литературу, например Закон Божий.

Здесь не нужно «идти на принцип». Не тот случай. Господь постепенно поможет определиться и укрепиться в вере каждому человеку. Одному так, другому иначе.
Будьте терпимее и мудрее.
Храни вас Господь.

« предыдущий     следующий »