Здравствуйте! Мне 66лет. Я стала ходить в церковь на службы, но ничего не понимаю, потому что она проходит не на русском языке. У вас нет курсов по изучению языка, на котором проходят службы?
Отвечает Олег Владимирович:
Уважаемая Галина, на счет курсов по церковнославянскому языку у меня информации нет.
Однако я предлагаю Вам другое решение.
Приобретите книгу протоиерея Серафима Слободского "Закон Божий" и внимательно изучите ее. Неспешно.
В ней, помимо всего прочего, рассказывается о богослужениях в Церкви, дается ключ к их пониманию и пояснения к некоторым из них.
Тут сначала нужно понять их смысл и структуру службы, а потом уже и приходит понимание. Одного перевода на русский язык будет недостаточно.
Этим путем прошли практически все современные прихожане. Думаю, что и у Вас все получится.
Как пчела незаметно для людей строит соты в улье, так и благодать тайно созидает свою любовь в сердце человека, изменяя горечь в сладость, а жестокое сердце — в доброе. И как мастер по серебру, делая резьбу на блюде, постепенно покрывает его узорами, и только после окончания своей работы показывает свою работу во всей ее красе. Так и истинный Художник Господь украшает резьбой сердца наши и таинственно обновляет их, пока мы не переселимся из нашего тела, и тогда обнаружится красота нашей души.
Св. Макарий Великий
Пожертвование на храм
Наведите камеру телефона на QR-код и перейдите по ссылке
НАШ ОПРОС
Если бы Господь пришел в мир сегодня, о чем бы вы Его спросили?
