ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ

Здравствуйте! Мне 66лет. Я стала ходить в церковь на службы, но ничего не понимаю, потому что она проходит не на русском языке. У вас нет курсов по изучению языка, на котором проходят службы?

Отвечает Олег Владимирович:
Уважаемая Галина, на счет курсов по церковнославянскому языку у меня информации нет.
Однако я предлагаю Вам другое решение.

Приобретите книгу протоиерея Серафима Слободского "Закон Божий" и внимательно изучите ее. Неспешно.
В ней, помимо всего прочего, рассказывается о богослужениях в Церкви, дается ключ к их пониманию и пояснения к некоторым из них.

Тут сначала нужно понять их смысл и структуру службы, а потом уже и приходит понимание. Одного перевода на русский язык будет недостаточно.
Этим путем прошли практически все современные прихожане. Думаю, что и у Вас все получится.

Запасайте терпением и в путь!
Храни Вас Господь.

« предыдущий     следующий »