НОГОТОК

Толковый словарь русского языка Д.Н.Ушакова:

НОГОТОК, ноготка, м. 1. Уменьш. -ласкат. к ноготь. Ноготок увяз - всей птичке пропасть. Пословица. 2. чаще мн. Однолетнее растение с желтыми цветами, разводимое в садах. С ноготок (поговорка) - очень маленький. Мужичок. . . в больших сапогах, в полушубке овчинном, в больших рукавицах, а сам с ноготок. Некрасов.

Новый словарь русского языка под редакцией Т.Ф.Ефремовой:

Ноготок
1. м.
Конец надклювья у гусей, уток, лебедей и т. п.
2. м. разг.
1) Уменьш. к сущ. : ноготь.
2) Ласк. к сущ. : ноготь.