О НАС ПРАВОСЛАВНЫЕ НОВОСТИ РЕГИОНА РЕЛИГИОЗНЫЕ НОВОСТИ

ГАЗЕТА "СПАС" ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ РАСПИСАНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ


ЕПАРХИАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ И ОТДЕЛЫ
ДУХОВНЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ
КОММЕНТАРИИ К БИБЛИИ
ПРАВОСЛАВНАЯ БИБЛИОТЕКА
ФОТОЛЕТОПИСЬ
ПОЧТОВАЯ РАССЫЛКА
ХРАМЫ КАЛИНИНГРАДСКОЙ ЕПАРХИИ
ОПРОСНИК
КАРТА САЙТА
АРХИВ НОВОСТЕЙ
ВИДЕОАРХИВ
ВНЕСТИ ПОЖЕРТВОВАНИЕ НА ХРАМ

ПОИСК
ПО САЙТУ

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ

Толковый словарь русского языка Д.Н.Ушакова:

НЕПЕРЕВОДИМЫЙ, непереводимая, непереводимое; непереводим, непереводима, непереводимо (книжн. ). Не передаваемый средствами другого языка, полностью или частично теряющий смысл при переводе. Непереводимая игра слов.

Новый словарь русского языка под редакцией Т.Ф.Ефремовой:

Непереводимый
прил.
Не поддающийся точному переводу на другой язык.

Тщеславие и самомнение любят учить и наставлять. Они не заботятся о достоинстве своего совета! Они не помышляют, что могут нанести ближнему неисцельную язву нелепым советом.

Св. Игнатий Брянчанинов

НАШ ОПРОС

Если бы Господь пришел в мир сегодня, о чем бы вы Его спросили?

6%
[267]

4%
[169]

58%
[2322]

30%
[1215]

Всего проголосовало:
3973 человека