НЕЛЬЗЯ

Словарь синонимов русского языка:

Нельзя - невозможно; запрещается, запрещено, возбраняется, воспрещается, грешно, не велено, не дозволяется, не позволяется, не разрешается, не полагается, не приходится, не рекомендуется, противопоказуется (лекарство). Его ужас не поддается описанию. Я сегодня не сумею (лишен возможности) быть у вас. С этим делом медлить теперь не приходится. Прот. <Можно>. См. запрещать, мочь, невозможно, отрицание, очень || как нельзя более

Толковый словарь русского языка Д.Н.Ушакова:

НЕЛЬЗЯ, нареч. , с инф. Невозможно. Об этом нельзя и подумать. Ѓ Запрещено, недозволено. Здесь курить нельзя. Нельзя ломать деревьев в парке. Ѓ Не следует, нехорошо. Нельзя, мой любезный, нельзя употреблять такие выражения. Салтыков-Щедрин. Нельзя не, с инф. (книжн. ) - необходимо, должно, приходится. С этим нельзя не согласиться. Нельзя ли - разрешите, позвольте, можно ли; не следует ли. Нельзя ли для прогулок подальше выбрать закоулок? Грибоедов. Нельзя сказать, чтобы (книжн. ) - вряд ли верно, вызывает сомнения, что. Нельзя сказать, чтобы он был прав. (как) нельзя, со сравн. ст. наречия (разг. ) - употр. для обозначения высшей степени чего-н. Балы дает нельзя богаче. Грибоедов. Устроилась на новоселье как нельзя лучше. Салтыков-Щедрин.

Новый словарь русского языка под редакцией Т.Ф.Ефремовой:

Нельзя
предикатив 1) Оценка какой-л. ситуации, каких-л. действий как не имеющих условия, невозможных для свершения, осуществления; невозможно, нет возможности.
2) Запрещено, запрещается, недопустимо, не следует.

Толковый словарь живого великорусского языка В.И.Даля:

НЕЛЬЗЯ глаг. безличн. в виде нареч. нельзи смол. кур. арх. нельга (нельготно, невольно); зап. негля, неможно, невозможно, неисполнимо; недолжно, не велят, запрещено; несбыточно, не можеть статься. Здесь одному нельзя управиться. Сюда нельзя ходить. Нельзя солнышку подважды в сутки обходить. Чего нельзя, того неможно. Чего нельзя, того и хочется. Мало ли, что можно (бы), да нельзя. Оттого нельзя, что земля мерзла. Нельзя, нельзя - а все можно, коли сделаешь. С предлогом до и с переносом ударения: крайний предел или степень чего. Устать донельзя. Я терпел донельзя. Прошел донельзя, до конца.