НАКАЗЫВАТЬ

Словарь синонимов русского языка:

Наказывать - карать, учить (проучить), налагать наказание, подвергать наказанию, оштрафовывать. Он наказан за что-либо, ему влетело, досталось, досталось на орехи за что-либо от кого, он понес заслуженную кару. Отбывать наказание. Плачусь за старые грехи. "Коли где сама что заметит, потачки не даст: строго спросит". Писем. Я уж тебя проучу, доберусь до тебя, задам тебе перцу, феферу, пару, жару, я тебе покажу. Карать смертью - казнить. Излить (выместить) злобу, сорвать злость на ком. Ср. <Бить>. См. приказывать

Толковый словарь русского языка Д.Н.Ушакова:

НАКАЗЫВАТЬ, наказываю, наказываешь. Несов. к наказать.

Новый словарь русского языка под редакцией Т.Ф.Ефремовой:

Наказывать
1. несов. перех.
1) Подвергать наказанию.
2) перен. разг. -сниж. Вводить кого-л. в непредвиденный расход.
2. несов. неперех. разг. -сниж.
Давать поручение, распоряжение, наставление.

Толковый словарь живого великорусского языка В.И.Даля:

НАКАЗЫВАТЬ, наказать что кому, кого чем (наказываю и наказую); давать наказ, приказ; приказывать строго, повелевать, предписывать, велеть; ныне более говор, о словесном приказаньи: | подвергать кого наказанью, налагать взысканье, карать, взыскивать за вину. Накажи плотнику придти. Я наказывал, да нейдет. Наказал меня господь горем! Меньше рассказывай, приказывай. Приданным животом, да наказанным умом недолго поживешь. Наказанным умом до порога жать, а переступишь, не купишь. Ненаказанный сын - бесчестие отцу. Накажи нас Бог, да добром. Кого Бог любит, того и наказует. Чем Бог не накажет, того не понесешь. -ся, быть наказуему; в возвр. звач. более употребл. наказывать себя. Всякий проступок наказывается совестью. | Разве тебе не наказывалось придти? | Пск. твер. обещать, -ся. Он наказался придти. Наказыванье ср. длит. наказанье окончат. наказ м. действ. по знач. глаг. Первые два в обоих знач. а последнее только в смысле приказа. Наказом воевода крепок. | Наказанье же и самая кара или казнь. Наказанья бывают исправительные (легкия) и уголовные. Двух наказаний за одну вину не налагают. | Наказ, приказ, приказанье, повеленье, предписанье; инструкция, наставленье; | твер. ярос. проповедь, речь, поученье. У поляка и наказ рассказ (roskaz по-польски приказанье). | Наказанье, стар. ученье или наука, обученье, наставленье. Наказный, в наказе содержащийся, к нему относящийся. Наказная грамота, память (стар. ), наказ, наставленье. Наказный атаман, у казаков, коему поручено исправлять должность эту, зауряд-атаман, в отсутствии настоящего. Наказыватель, наказатель, -ница, кто наказывает, в обоих знач. Наказательный, к наказанью, каре относящийся. Наказчик м. -чица ж. приказчик или смотритель, распорядитель. Наказчиков много, да слушальщиков мало. На каждого работника по семи наказчиков. Наказник м. сборник наказов, приказаний, правил.