НАБЛЮДАТЬ

Словарь синонимов русского языка:

Наблюдать - см. видеть, заботиться, замечать, смотреть, ухаживать

Толковый словарь русского языка Д.Н.Ушакова:

НАБЛЮДАТЬ, наблюдаю, наблюдаешь, несов. 1. с союзом "что" или "как" и кого-что. Внимательно Следить глазами за кем-чем-н. С интересом наблюдал, как играют дети. Меня наблюдал человек за деревом. Пришвин. 2. кого-что. Внимательно следя за кем-чем-н. , изучать, исследовать (книжн. ). Н. затмение солнца. Н. ход событий. Врач наблюдает больного. 3. кого-что и с союзами "что", "как". Встречаясь с каким-н. явлением, замечать, воспринимать. Ты знаешь, что я, в самые великолепные мгновения человеческой жизни, не в состоянии перестать наблюдать. Тургенев. 4. за кем-чем. Иметь надзор за кем-чем-н. , охранять кого-что-н. Наблюдать за порядком. Наблюдать за ребенком. Милиционер наблюдает за уличным движением. Ѓ Следить за чьими-н. действиями, выслеживать кого-что-н. За Пушкиным, сосланным в с. Михайловское, наблюдал местный священник. Она вчера как-то особенно за мной наблюдала. Тургенев. 5. кого-что. Ухаживать за кем-чем-н. , заботиться о ком-чем-н. (простореч. ). Наблюдал свою лошадку, добывал оброк. Некрасов. 6. что. Соблюдать, придерживаться чего-н. в чем-н. (устар. ). В своей одежде он всегда наблюдал самую последнюю моду. Пушкин.

Новый словарь русского языка под редакцией Т.Ф.Ефремовой:

Наблюдать
несов. перех. и неперех.
1) Внимательно следить глазами за кем, чем-л.
2) Воспринимать, замечать какие-л. свойства, особенности, встречаясь с каким-л. явлением или человеком.
3) Исследовать, изучать.
4) неперех. Иметь надзор за кем-л. , чем-л.
5) неперех. Выслеживать кого-л. , следить за действиями кого-л.

Толковый словарь живого великорусского языка В.И.Даля:

НАБЛЮДАТЬ, наблюсти что, рассматривать, внимательно сторожить, примечать; стеречь, пещись, надзирать; блюсти, соблюдать, хранить, держать. Наблюдать теченье светил. Носи, наблюдай (блюди), да в коробейку запирай. Наблюдать за движеньями неприятеля. Наблюсти за порядком. Наблюдать за ученьем детей. Наблюдай закон. Наблюсти правосудие. -ся, быть наблюдаему. Посты не всеми наблюдаются. Высота солнца наблюдается снарядом. Наблюденье ср. окончат. действие по глаг. и следствие, вывод его, что узнано. Вычисли широту места из наблюдения высоты солнца. Наблюдатель м. наблюдательница ж. кто наблюдает, во всех значениях. Наблюдателев, наблюдательницын, им принадлежащий; наблюдательский, к ним относящийся. Наблюдательный, для наблюденья служащий, к делу сему относящийся; о человеке внимательный, все испытующий. Наблюдательность, качество по прилаг. Наблюдник м. крышка на блюдо, на миску. | Арх. поставец или полочки, для складки тарелок на ребро. Наблюдень м. твер. крышка на блюдо. Наблюдный, что лежит на блюде. Наблюдное ср. денежный подарок невесте, который кладут на блюдо.