ТЕКСТУАЛЬНЫЙ, текстуальная, текстуальное; текстуален, текстуальна, текстуально (книжн. ). 1. Дословный, буквальный, точно воспроизводящий какой-н. текст. Текстуальная передача какого-н. документа. Текстуальный перевод. Передать, перевести что-н. текстуально (нареч. ). 2. только полн. формы. Прил. к текст в 1 знач. (филол. ). Текстуальные варианты.
Новый словарь русского языка под редакцией Т.Ф.Ефремовой:
Текстуальный
прил.
Точно воспроизводящий какой-л. текст; дословный.
Петр Апостол изрек слово, и потом плакася горько, забыв изречение Псалмопевца: рех сохраню пути моя, еже не согрешати ми языком моим (Пс. 38, 1); и слово другого мудрого мужа: "лучше пасть в высоты на землю, нежели от языка" (Сирах. 20, 18)
Св. Иоанн Лествичник
НАШ ОПРОС
Если бы Господь пришел в мир сегодня, о чем бы вы Его спросили?
