СУДАРКА

Толковый словарь русского языка Д.Н.Ушакова:

СУДАРКА, сударки, ж. (простореч. устар. ). Любовница. Он говорил: "жениться-взять обузу, а сударки еще тошней: и время трать и деньги на подарки". Некрасов. Такие есть чиновники, ты день у них кухаркою, а ночь у них сударкою. Некрасов.

Новый словарь русского языка под редакцией Т.Ф.Ефремовой:

Сударка
ж. устар.
1) То же, что: возлюбленная.
2) Употр. как ласковое обращение к женщине, девушке.