СЕБЕ

Толковый словарь русского языка Д.Н.Ушакова:

СЕБЕ. Дат. и предл. п. от себя.

Толковый словарь русского языка Д.Н.Ушакова:

СЕБЕ (без удар. ) (разг. ). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает. Крылов. Им лишь бы устроить свадьбу, а там новобрачные как себе хотят. Гончаров. как он, Петр Иваныч, там себе ни проповедуй, а с этой минуты не сбудется ни одно из его холодных, методических предсказаний. Гончаров. Дался им голос мой, и как себе исправно всем слышится и всех сзывает до зари. Грибоедов. а ничего себе - см. ничего во 2 знач. так себе - см. так. 1.

Новый словарь русского языка под редакцией Т.Ф.Ефремовой:

Себе
частица разг.
Употр. при подчеркивании свободы протекания действия или совершения его в удовольствие, а также в интересах того, о ком идет речь располагаясь постпозитивно, соответственно, при глаголе или местоимении.