ПОЭТИЗИРОВАТЬ

Толковый словарь русского языка Д.Н.Ушакова:

ПОЭТИЗИРОВАТЬ, поэтизирую, поэтизируешь, сов. и несов. , кого-что (книжн. ). Представить (представлять) в красивых поэтических формах, приукрашивать, идеализировать. Поэтизировать действительность.

Новый словарь русского языка под редакцией Т.Ф.Ефремовой:

Поэтизировать
несов. и сов. перех. и неперех.
Представлять так, как свойственно поэзии.