ПОЗДРАВЛЯТЬ

Словарь синонимов русского языка:

Поздравлять - см. приветствовать

Толковый словарь русского языка Д.Н.Ушакова:

ПОЗДРАВЛЯТЬ, поздравляю, поздравляешь. Несов. к поздравить. (С чем вас и) поздравляю (разг. ирон. ) - выражение нек-рого злорадства или комическое выражение сочувствия при неудаче или при неприятности.

Новый словарь русского языка под редакцией Т.Ф.Ефремовой:

Поздравлять
несов. перех.
Приветствовать кого-л. по случаю чего-л. радостного, приятного.