ПЕРЕСМЕИВАТЬСЯ

Толковый словарь русского языка Д.Н.Ушакова:

ПЕРЕСМЕИВАТЬСЯ, пересмеиваюсь, пересмеиваешься, несов. (к пересмехнуться), с кем-чем или между собой (разг. ). Переглядываясь, подавая друг другу знаки, посмеиваться по поводу чего-н. , над кем-чем-н.

Новый словарь русского языка под редакцией Т.Ф.Ефремовой:

Пересмеиваться
несов. разг.
Переглядываясь, подавая друг другу знаки, негромко или исподтишка смеяться.